lundi 2 décembre 2013

Turbomedia - Bouncer! (FRENCH)

While waiting for some imminent news concerning the Infinite Comics for Marvel Comics, here is a free turbomedia based on the story of the Bouncer by François Boucq & Alejandro Jodorowsky!

Mast and I did the layouts while Boucq did the drawings (which you can see here).

The story happens between the 8th and the 9th issue, so this is really a story made for the turbomedia.
Enjoy!

En attendant de pouvoir annoncer une actualité concernant les Infinite Comics pour Marvel Comics, voici un turbomedia basé sur l'histoire du  Bouncer par François Boucq & Alejandro Jodorowsky!

Mast et moi-même avons réalisé la mise en scène tandis que Boucq a fait les dessins (que vous pouvez voir ici).

L'histoire se passe entre le 8ème et le 9ème tome, donc c'est une histoire pensée pour le turbomedia.

Enjoy!

dimanche 20 octobre 2013

New York Comic Con

Back from the New York Comic Con which was huge, full of magic and full of burgers.

Had the chance to go to the Comixology and Marvel headquarters.

Will definitely go back to NY soon.

Mast did a much better job at summing up our trip that you can read here (french only):
http://www.9emeart.fr/communaute/blog-post/news/comics/new-york-comic-con-2013-bilan-vite-fait-174


I will just put THE picture of our trip, which is a picture of us with the boss of Marvel, Dan Buckley. 
Great meeting, and a guy who loves the Infinite Comics (and it does matter).

Enjoy!


Dan Buckley, boss of Marvel Comics


De retour du New York Comic Con qui était énorme, magique et plein de burgers.

On a pu visiter les locaux de Comixology ainsi que ceux de Marvel, en bref on va définitivement y retourner rapidement.

Mast a fait un bien meilleur résumé que moi, disponible ici:
http://www.9emeart.fr/communaute/blog-post/news/comics/new-york-comic-con-2013-bilan-vite-fait-174

Moi je mets juste LA photo de notre voyage, à savoir nous avec le boss de chez Marvel, Dan Buckley.
Superbe rencontre, et il adore les Infinite Comics (et ça pour le coup, ça à de l'importance).

Enjoy!

dimanche 11 août 2013

Renegade Sex Machine Comix!


ENG
Pin-up based on Renegade Sex Machine Comix by Daniel Irizarri Oquendo , a cool digital comics (not turbo though) that you can read for FREE here: 


I really really dig the art, he does know a thing or two about colours. And the CD format is great. Can't wait for the next issue to come.



FR
Une pin-up basé sur le comics Renegade Sex Machine par Daniel Irizarri Oquendo, un comics digital bien cool (même si y'a pas de turbo) que vous pouvez lire GRATUITEMENT ici: 




J'aime vraiment beaucoup son graphisme, il manipule les couleurs avec brio. Et le format pochette CD est génial. Vivement le prochain numéro.

lundi 22 juillet 2013

The Pandas Show! BE A PANDA!

EDIT: So, unfortunately, the kickstarter is over and we didn't make it. 
Thanks everyone for your kind support, The Pandas Show will be back soon enough!


Bon donc malheureusement le kickstarter est fini et nous n'avons pas atteint l'objectif voulu. Une immense merci à tous pour votre soutien, Le Pandas Show va revenir incessamment sous peu!

ENG:


video




After Pax Arena, the Walking Pandas, and before seeing our productions for the Marvel Infinite Comics, Mast and I are offering you The Pandas Show!





13 turbomedias, but also 13 games and a printed edition!

But to achieve that, we are doing a crowdfunding, using kickstarter!

This is a lot money ($68 000) to make this project happen, but it's also the right one: the worldwide shipping does cost a lot, and we have a team helping us (Doki, Doc Geraud, Kilirane & Gewel) to pay!

So we need you to make this project happen!

By doing a small donation (starting at $1) and/or share the project on the socials medias, everything is useful!
Also don't forget that the money will be taken only after the 10th of August and only if the project is a success!

And a huge thanks for thus we already helped us and are giving their support!


FR:
video


Après Pax Arena, the Walking Pandas, et avant de voir arriver nos productions sur les Marvel Infinite Comics, Mast et moi vous proposons The Pandas Show!




13 turbomédias mais pas que, il y aura aussi 13 jeux vidéos ainsi qu'une édition papier!

Mais pour se faire,  nous passons par le financement participatif, et plus précisemment la plateforme la plus connue, kickstarter!

La somme est assez conséquente ($68 000) pour pouvoir financer ce projet qui nous tient à coeur, mais elle est aussi juste: les frais de ports mondiaux, ça coûte bonbon, et nous avons une équipe (Doki, Doc Géraud, Kilirane & Gewel) qui nous aidera dans la réalisation du projet à rémunérer.

Nous avons donc besoin de vous pour réaliser ce projet!

Que vous participiez (à partir de 0.78 centimes d'euros) et/ou partagiez le projet sur les réseaux, tout soutien est utile!
N'oublions pas aussi que l'argent ne sera débité qu'à partir du 10 août si le projet est rémunéré à 100%!

Et un immense merci à ceux qui ont déjà participé et qui continue de nous soutenir!

Pour nous aider:http://www.kickstarter.com/projects/290066765/the-pandas-show

Pour comprendre comment ça marche le kickstarter: http://www.thepandasshow.com/p/kickstarter-comment-ca-marche.html

mercredi 26 juin 2013

Comic Con 2013




I will attend the Comic Con during the 4 days with my bro Mast, acting like (plastic) americans and showing you our last turbo-productions!

I will also do commissions (from 20 to 80€) that you can pre-order by sending me a message on FB.

(The drawing above isn't an indication to which character we are currently working on. This is just a drawing I like.)


Je serai au Comic Con pendant les 4 jours avec mon bro Mast, à faire les américains (en carton) et vous montrez nos dernières turbo productions!

Je ferai aussi des Comissions (de 20 à 80€) que vous pouvez dès à présent me commander en mp.

(Le dessin de présentation ci-dessus n'est pas une indication sur le personnage sur lequel nous bossons. C'est juste un dessin que j'aime bien.)

vendredi 17 mai 2013

Working on the Marvel Infinite Comics!!




I'm doing storyboards for Marvel on their digital line: Marvel Infinite Comics, with my bro Mast!

Je réalise des storyboards pour la ligne digitale de Marvel: les Marvel Infinite Comics! Toujours avec mon bro et acolyte Mast!



mercredi 8 mai 2013

Cool stuff with turbo comics 01

    What I really enjoy about Pax Arena, and overall the turbo comics (or turbo media in french) is how you can easily play with the panels and thus, the pacing.As Mark Waid pointed out, "with the printed format you can surprise the reader only when he turns the page while here, you can surprise the reader every time".

And that's something. More free with how to create tension, more free with the format. 

I can decide to have a nice 16:9 format;



or to have a screen full with panels.












You can even put the balloons on the borders, it won't spoil anything.Still, even if you have more liberties than with the printed format, you need some rules to make it works. Because just putting panels after one another or on top of one another won't necessarily serve the story.

The key thing is, as with movies and with comics, the NARRATION.

So feel free to comment and ask questions, I will try to put some more examples in the weeks to come to emphasize the greatness of this format.

And to read Pax Arena for free: Pax Arena season 01!


Ce que j'adore avec Pax Arena, et le turbo média en général, c'est la facilité avec laquelle on peut jouer avec les cases, et donc le rythme.

Pour citer Mark Waid "avec la version papier, on ne peut surprendre le lecteur que lorsqu'il tourne la page; alors qu'ici on peut le surprendre quand on veut."

Et ça, c'est quelque chose. Plus de liberté pour créer de la tension, plus de liberté avec le format.

Je peux décider d'avoir un plein écran façon cinéma 16/9e;


ou au contraire d'avoir plusieurs cases.


Je peux même mettre le texte dans les bordures de façon à ce qu'il ne gêne pas la lecture.


Et pourtant, malgré ces libertés par rapport au format papier, il faut des règles pour que cela fonctionne. Parce que juste mettre des cases les unes à côté des autres ou au dessus l'une de l'autre ne servira pas forcément l'histoire.


La clé, comme avec les films et les comics, c'est la NARRATION.


Donc n'hésitez pas à commenter et poser des questions, j'essayerai dans les semaines à venir de mettre en avant d'autres exemples pour montrer la classe de ce format.


Et pour lire Pax Arena gratuitement: Pax Arena saison 01!

mardi 16 avril 2013

Sci-Fi Now # 02 (Panini Comics France)

Un chouette article sur Pax Arena ainsi qu'une interview de mon frangin Mast dans le nouveau Sci-Fi Now #02, actuellement disponible en kiosque!



samedi 13 avril 2013

The Panda Parody!



Since everybody seems to like what we are doing with the Pandas, we create a facebook page here: Panda Parody!

No promise of a regular Pandas dose or anything, but we'll definitely be doing more Pandas in the near future.

Vu que tout le monde à l'air d'apprécier notre travail sur les Pandas, nous avons créé une page facebook: Panda Parody!

Ce n'est pas la promesse d'une dose régulière de Pandas, mais nous allons définitivement en faire d'autres dans un futur proche.
FR:

ENGLISH:

mercredi 3 avril 2013

LILLE COMICS FESTIVAL 2013 - THE WALKING PANDAS 2

I'll be attending the Lille Comics Festival this week end where, along with doing sketches, I'll be doing a panel about Digital Comics with the European directors of Comixology!

Je serai au Lille Comics Festival ce week end où en parallèle des dédicaces je donnerai une conférence sur le numérique avec les directeurs Europe de Comixology!



And as a bonus, here the second issue of the Walking Pandas, thanks to the brand new Thrillbent website and functions! You can now share our digital comics wherever you want, Tumblr, blog, (not facebook), just like a video on Youtube!

Et en bonus, voici le 2eme épisode des Walking Pandas, grâce au nouveau site de Thrillbent et ses nouvelles fonctions!
Vous pouvez désormais partager nos comics digitaux partout où vous voulez, tumblr, blog, (pas facebook par contre), exactement comme une vidéo Youtube!

ENGLISH


FRENCH

vendredi 29 mars 2013

LASTMAN by Bastien Vives, Michael Sanlaville and...BALAK!

Because not only Balak works with us on Pax Arena and on the Infinite Comics (Marvel*), he also is working on a revolutionary french comic book called Lastman (with Bastien Vivès and Michael Sanlaville)!


Balak ne fait pas que travailler avec nous sur Pax Arena et sur les Infinite Comics (de chez Marvel*), il bosse aussi sur une bd révolutionnaire qui s'appelle Lastman (avec Bastien Vivès et Michael Sanlaville)!


You can read it for free here (French only though): http://www.delitoon.com/serie-webtoon/serie-lastman.html

A lire gratuitement ici: http://www.delitoon.com/serie-webtoon/serie-lastman.html ou à acheter en librairie en édition simple ou collector!

*Marvel is currently publishing new bimonthly and free Infinite Comics, about the Guardians of Galaxy up on Comixology.
Marvel édite actuellement des Infinite Comics gratuits toutes les 2 semaines, sur les Guardians of Galaxy, disponible chez Comixology


http://www.comixology.com/Guardians-of-the-Galaxy-Infinite-Comic/comics-series/10130

mardi 19 mars 2013

Paris Illustrations 01

Since I can't show anything new yet, here is some old work, playing with photoshop, trying different graphic stuff.

Comme je ne peux rien montrer de nouveau pour le moment, voici quelques anciennes illus où je me suis amusé avec photoshop, essayant une approche graphique différente.






lundi 11 février 2013

THE WALKING PANDAS

Before watching the new episode of the Walking Dead, here is a little summary of what happened previously...but with pandas!

Avant d'aller regarder le nouvelle épisode de Walking Dead, vous trouverez ci-joint un résumé de ce qui s'est passé...mais en version pandas!
A one shot by Mast and I for free on Thrillbent!

Un one shot par Mast et votre serviteur, gratuit sur Thrillbent!

jeudi 17 janvier 2013

The Angoulême International Comics Festival

I'll be doing a conference about Pax Arena on Friday, and otherwise you can see me at the Scarce booth everyday.

Je ferais une conférence sur Pax Arena le vendredi, et vous pourrez me retrouver sur le stand de Scarce tout les jours.



Conference on Friday from 10.30 am to 12 at the pavillon Jeunes Talents (conferences place);

Conférence le vendredi de 10h30 à 12h au pavillon Jeunes Talents (espace conférences);

on the Scarce booth (F35 BD alternative):


sur le stand de Scarce (F35 BD alternative): Thursday/Jeudi: 15h-17hFriday/Vendredi: 13h-15hSaturday/Samedi: 15h-17h30Sunday/Dimanche: 14h-18h